cut across

英 [kʌt əˈkrɒs]

美 [kʌt əˈkrɔːs]

影响，涉及（两个或多个群体）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 影响，涉及(两个或多个群体)
  If an issue or problemcuts acrossthe division between two or more groups of people, it affects or matters to people in all the groups.
  1. The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups...
     该问题涉及社会经济的方方面面，并影响到所有年龄段的人。
  2. School crime and violence cuts across urban, rural and suburban areas.
     城市、乡村和郊区都出现了校园犯罪和校园暴力现象。

英英释义

verb

• cut using a diagonal line
  Synonym:crosscut
• travel across or pass over
  1. The caravan covered almost 100 miles each day
  Synonym:traversetrackcovercrosspass overget overget acrosscut through
• be contrary to ordinary procedure or limitations
  1. Opinions on bombing the Serbs cut across party lines

双语例句

• He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.
  他决定抄近路走格林尼治公园穿过希思区。
• We'll have to cut across country.
  我们将不得不抄近路穿越田野。
• Alternately, we can cut across the system in an entirely orthogonal way.
  译：我们还可以用另一种截然不同的方式切割系统。
• A small tornado passed through this farm and cut across this field.
  一场小龙卷风穿过了农场，横扫了田地。
• The caterwauling horns had reached a crescendo and I turned away and cut across the lawn toward home.
  汽车喇叭的尖声怪叫达到了高潮，于是我掉转身，穿过草地回家。
• I turned away and cut across the lawn toward home.
  于是我掉转身，穿过草地回家。
• His ideas cut across my own on the subject.
  在这个问题上他的想法和我的不一致。
• The latter less, because it transcends the individual line decode that we cut across.
  后者少，因为它超越了个别线路解码，我们跨越。
• The love interests cut across cultural and racial lines in the stories.
  在这些故事里，爱情的追求冲破了不同文化和不同种族的界线。
• There is a short cut across the field.
  从地里穿过去是条近路。